Seiun Kamen Machineman

Seiun Kamen Machineman
Genre	Tokusatsu
Pembuat	Shotaro Ishinomori
Pemeran	Osamu Sakuta Hideyo Amamoto Kiyomi Tsukada Chiaki Kojo Machiko Soga (suara) Toku Nishio (suara) Shozo Iizuka (suara) Jun Murakami (aktor bersetelan)
Narator	Osamu Kobayashi
Penggubah lagu tema	Yuji Ono
Lagu pembuka	Seiun Kamen Machineman oleh MoJo dan Columbia Yurikago-Kai
Lagu penutup	Ore no Na wa Machineman oleh MoJo
Penata musik	Yuji Ono
Negara asal	Jepang
Bahasa asli	Jepang
Jmlh. episode	36 (35 episodes + 1 roundup)
Produksi
Durasi	30 menit per episode
Rilis asli
Jaringan	Nippon Television Toei
Rilis	13 Januari 1984 – 28 September 1984

Seiun Kamen Machineman (星雲仮面マシンマンcode: ja is deprecated , Seiun Kamen Mashinman, Topeng Nebula Machineman) adalah serial tokusatsu yang dibuat oleh Shotaro Ishinomori (Ishinomori Productions) dan Toei Company. Serial yang terdiri dari 36 episode ini merupakan hasil produksi bersama Nippon Television, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 13 Januari 1984 sampai dengan tanggal 28 September tahun sama.

Karakter

• Ken Takase / Nikku
• Ballboy
• Maki Hayama
• Masaru Hayama
• Misa
• Sanjirou
• Yuma
• Kazu
• Hideaki
• Kame
• Editor-in-chief
• Remiko

Grup Kriminal

Tentacle

• Profesor K
• Tetsujin Monsu
• Mechanical Parrot

Oktopus

• Lady M
• TonChinKan

Pemeran

• Ken Takase / Nikku / Machineman (close-ups): Osamu Sakuta
• Profesor K: Hideyo Amamoto
• Maki Hayama: Kiyomi Tsukada
• Lady M / Meiko: Chiaki Kojo
• Ball Boy (suara): Machiko Soga
• Tetsujin Monsu (suara): Toku Nishio
• Golden Monsu (suara): Shozo Iizuka
• Machineman (aktor bersetelan): Jun Murakami (村上 淳code: ja is deprecated , Murakami Jun)
• Narator: Osamu Kobayashi

Lagu

Lagu pembuka

• "Seiun Kamen Machineman" (星雲仮面マシンマンcode: ja is deprecated , Seiun Kamen Mashinman)
  • Lirikis: Shotaro Ishimori (石森 章太郎code: ja is deprecated , Ishimori Shōtarō)
  • Komponis dan Aransemen: Yuji Ono (大野 雄二code: ja is deprecated , Ōno Yuji)
  • Penyanyi: MoJo dengan Columbia Yurikago-Kai

Lagu penutup

• "My Name is Machineman" (おれの名はマシンマンcode: ja is deprecated , Ore no Na wa Mashinman)
  • Lirikis: Saburo Yatsude (八手 三郎code: ja is deprecated , Yatsude Saburō)
  • Komponis dan Aransemen: Yuji Ono
  • Penyanyi: MoJo

Adaptasi bahasa Portugis

Machineman kemudian di sulih suara ke dalam bahasa Portugis di Brasil oleh salah satu TV Rede Record. Sayangnya hasil dubbing ke dalam versi bahasa Portugis ini sangat buruk, banyak kesalahan terjemahan dan nama yang tidak sesuai, diantaranya:

• Ken Takase / Machineman - Eduardo Camarão
• Gunko - Rosana Garcia
• Tetsuo - Hermes Barolli
• Ball Boy - Zezinho Cutolo
• Chefe Kako - Oswaldo Boaretto
• Dentai - Élcio Sodré dan Sergio Rufino (episode 9)
• Profesor K - João Paulo
• Lady M - Zodja Pereira
• Toshinkan - João Francisco
• Monsu - Luiz Antônio Lobue
• Arara - Nelson Machado (episode 1 - 4) dan Élcio Sodré (episode 5 - 36)
• Studio - Álamo

Pranala luar

• Seiun Kamen Machineman di IMDb (dalam bahasa Inggris)